-------------------------------------------------------------
Дополнение в английском языке.
Дополнением в английском языке выступает человек или предмет, на который распространяется действие глагола. В предложении дополнение обычно идет после глагола и довершает его смысл.
Например:
· She wrote the letter (Она написала письмо). «Letter» (письмо) в данном примере является дополнением, на которое перешло действие глагола, то есть оно было написано.
· I saw the movie (Я посмотрел фильм). Здесь дополнением выступает существительное «movie» (фильм), которое воспринимает на себя действие подлежащего (просмотр).
Составные дополнения
Как и подлежащие, дополнения могут быть составными, включающими в себя простое дополнение, а также все другие слова, которые его описывают.
Например:
· He finally bought the shoes he had tried at least twenty times (Он, наконец, купил туфли, которые примерял, по меньшей мере, двадцать раз)
«Shoes» (туфли) – простое дополнение.
«The shoes he had tried atleast twenty times» (туфли, которые он примерял, по меньшей мере, двадцать раз) – сложное дополнение.
· She chose the little puppy shivering in cage corner (Она выбрала маленького щенка, дрожащего в углу клетки).
«Puppy» (щенок) – простое дополнение.
«The little puppy shivering in cage corner» (маленький щенок, дрожащий в углу клетки) – сложное дополнение.
Следует отметить, что не всегда в предложениях глаголы предшествуют дополнению.
Например:
· The journalist rose from her place to protest (Журналистка поднялась со своего места, чтобы возразить).
· After work Gary usually walks in the park (После работы Гари обычно гуляет по парку).
Виды дополнений
Все дополнения в английском языке принято также разделять на прямое и косвенное:
· Прямое дополнение – это человек или предмет, непосредственно подвергшийся действию переходного глагола.
· Косвенное дополнение: относится к человеку или предмету, для которого было совершено упомянутое выше действие и которое как бы «получает» прямое дополнение.
Например:
· She read the tale (Она читала сказку). Здесь прямым дополнением является «tale» (сказка), поскольку она подверглась непосредственному действию (чтению).
She read him the tale = She read the tale to him (Она читала ему сказку). В этом примере «him» (ему) является косвенным дополнением, так как действие производилось для него.
Сложное дополнение
Функцию сложного дополнения в английском языке выполняет оборот «Объектный падеж с инфинитивом»
Прямое дополнение
Прямое дополнение в английском языке – это существительное или местоимение, к которому передается действие от переходного глагола в предложениях активного залога, или которое показывает результат этого действия.
Косвенное дополнение
Косвенное дополнение в английском языке предшествует прямому дополнению и описывает к кому (чему) или для кого (чего) осуществлено действие глагола, и к кому (чему) относится прямое дополнение (или кто его получает).
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------