Таблица неправильных глаголов в английском языке
Неправильные глаголы в английском языке – это глаголы, форма которых для простого прошедшего времени и причастия прошедшего времени (причастия 2) не образуется привычным способом через добавление к базовой форме окончания –ed.
Некоторые неправильные глаголы (например, put – ставить) остаются неизменными во всех формах, в то время как другие (например, buy– покупать) меняются практически полностью. У неправильных глаголов нет правил сопряжения. Они могут быть только заучены.
Таблица неправильных глаголов английского языка:
Начальная форма | Прошедшее время | Причастие 2 | Перевод |
awake | awoke | awoken | бодрствовать |
be | was, were | been | быть |
bear | bore | born | нести |
beat | beat | beat | бить |
become | became | become | становиться |
begin | began | begun | начинать |
bend | bent | bent | сгибаться |
beset | beset | beset | окружать |
bet | bet | bet | держать пари |
bid | bid/bade | bid/bidden | предлагать цену |
bind | bound | bound | связывать |
bite | bit | bitten | кусаться |
bleed | bled | bled | кровоточить |
blow | blew | blown | дуть |
break | broke | broken | ломать |
breed | bred | bred | выращивать |
bring | brought | brought | приносить |
broadcast | broadcast | broadcast | транслировать |
build | built | built | строить |
burn | burned/burnt | burned/burnt | гореть, жечь |
burst | burst | burst | взрываться |
buy | bought | bought | покупать |
cast | cast | cast | бросать |
catch | caught | caught | ловить |
choose | chose | chosen | выбирать |
cling | clung | clung | цепляться, липнуть |
come | came | come | приходить |
cost | cost | cost | стоить |
creep | crept | crept | ползти |
cut | cut | cut | резать |
deal | dealt | dealt | вести дела |
dig | dug | dug | копать |
dive | dived/dove | dived | нырять, погружаться |
do | did | done | делать |
draw | drew | drawn | рисовать, тянуть |
dream | dreamed/dreamt | dreamed/dreamt | мечтать |
drive | drove | driven | водить |
drink | drank | drunk | пить |
eat | ate | eaten | есть |
fall | fell | fallen | падать |
feed | fed | fed | кормить |
feel | felt | felt | чувствовать |
fight | fought | fought | бороться |
find | found | found | находить |
fit | fit | fit | подходить |
flee | fled | fled | сбежать |
fling | flung | flung | швырять, бросать |
fly | flew | flown | летать |
forbid | forbade | forbidden | запрещать |
forget | forgot | forgotten | забывать |
forego (forgo) | forewent | foregone | предшествовать |
forgive | forgave | forgiven | простить |
forsake | forsook | forsaken | оставлять, покидать |
freeze | froze | frozen | застывать, замораживать |
get | got | gotten | получать |
give | gave | given | давать |
go | went | gone | идти |
grind | ground | ground | точить |
grow | grew | grown | расти |
hang | hung | hung | висеть |
hear | heard | heard | слышать |
hide | hid | hidden | прятать |
hit | hit | hit | попадать, ударять |
hold | held | held | держать |
hurt | hurt | hurt | причинять боль |
keep | kept | kept | сохранять, поддерживать |
kneel | knelt | knelt | становиться на колени |
knit | knit | knit | вязать, плести |
know | knew | know | знать |
lay | laid | laid | класть, стелить |
lead | led | led | вести |
leap | leaped/lept | leaped/lept | скакать |
learn | learned/learnt | learned/learnt | учиться |
leave | left | left | покидать |
lend | lent | lent | давать в займы |
let | let | let | позволять |
lie | lay | lain | лежать |
light | lighted/lit | ighted | зажигать, освещать |
lose | lost | lost | терять |
make | made | made | делать |
mean | meant | meant | значить |
meet | met | met | встречать, знакомиться |
misspell | misspelled/misspelt | misspelled/misspelt | писать с ошибками |
mistake | mistook | mistaken | ошибаться |
mow | mowed | mowed/mown | косить |
overcome | overcame | overcome | преодолевать |
overdo | overdid | overdone | переусердствовать |
overtake | overtook | overtaken | догонять |
overthrow | overthrew | overthrown | низвергать |
pay | paid | paid | платить |
plead | pled | pled | умолять |
prove | proved | proved/proven | доказывать |
put | put | put | класть, ставить |
quit | quit | quit | выходить |
read | read | read | читать |
rid | rid | rid | избавлять |
ride | rode | ridden | ездить верхом |
ring | rang | rung | звонить |
rise | rose | risen | восходить, подниматься |
run | ran | run | бежать |
saw | sawed | sawed/sawn | пилить |
say | said | said | сказать |
see | saw | seen | видеть |
seek | sought | sought | искать |
sell | sold | sold | продавать |
send | sent | sent | посылать |
set | set | set | устанавливать |
sew | sewed | sewed/sewn | шить |
shake | shook | shaken | трясти |
shave | shaved | shaved/shaven | бриться |
shear | shore | shorn | стричь |
shed | shed | shed | проливать |
shine | shone | shone | сиять |
shoe | shoed | shoed/shod | обувать |
shoot | shot | shot | стрелять |
show | showed | showed/shown | показывать |
shrink | shrank | shrunk | сжиматься |
shut | shut | shut | закрывать, затворять |
sing | sang | sung | петь |
sink | sank | sunk | погружаться |
sit | sat | sat | сидеть |
sleep | slept | slept | спать |
slay | slew | slain | убивать (перен.) |
slide | slid | slid | скользить |
sling | slung | slung | бросать |
slit | slit | slit | расщеплять |
smite | smote | smitten | разбить, сразить |
sow | sowed | sowed/sown | сеять |
speak | spoke | spoken | говорить |
speed | sped | sped | мчаться |
spend | spent | spent | тратить, проводить |
spill | spilled/spilt | spilled/spilt | разлить |
spin | spun | spun | крутить |
spit | spit/spat | spit | плевать |
split | split | split | разделять, раскалывать |
spread | spread | spread | распространять |
spring | sprang/sprung | sprung | прыгать, скакать |
stand | stood | stood | стоять |
steal | stole | stolen | воровать |
stick | stuck | stuck | приклеить, втыкать |
sting | stung | stung | жалить |
stink | stank | stunk | вонять |
stride | strod | stridden | шагать |
strike | struck | struck | бастовать, ударять |
string | strung | strung | натянуть, нанизать |
strive | strove | striven | стараться |
swear | swore | sworn | клясться, ругаться |
sweep | swept | swept | подменять |
swell | swelled | swelled/swollen | разбухать, надуваться |
swim | swam | swum | плавать |
swing | swung | swung | качать |
take | took | taken | брать |
teach | taught | taught | обучать |
tear | tore | torn | рвать |
tell | told | told | рассказывать |
think | thought | thought | думать |
thrive | thrived/throve | thrived | процветать |
throw | threw | thrown | бросать |
thrust | thrust | thrust | толкать, колоть, совать |
tread | trod | trodden | ступать |
understand | understood | understood | понимать |
uphold | upheld | upheld | поддерживать, удерживать |
upset | upset | upset | опрокинуть, расстроиться |
wake | woke | woken | будить |
wear | wore | worn | носить, одевать |
weave | weaved/wove | weaved/woven | ткать |
wed | wed | wed | жениться, выдавать замуж |
weep | wept | wept | плакать, запотевать |
wind | wound | wound | заводить (часы), наматывать |
win | won | won | побеждать |
withhold | withheld | withstood | противостоять |
wring | wrung | wrung | скрутить, сжимать |
write | wrote | written | писать |
Примеры:
- Steven became a star football player (Стивен стал звездным футбольным игроком).
- They have seen the treasure map (Они видели карту сокровищ).
- He gave his old bicycle to his younger sister (Он дал свой старый велосипед своей младшей сестренке).
- This writer wrote several detectives and many short tales (Этот писатель написал несколько детективов и много коротеньких рассказов).