Present Simple or continuous
Простое настоящее или длительное время в английском языке. Present Simple (Простое настоящее) и Present continuous (Настоящее длительное)- это времена, которые часто вызывают трудности у иностранцев.
Present Simple употребляется для обозначения:
1. Регулярных действий или событий:
He plays tennis most weekends.- Он играет в теннис каждые выходные.
Most people learn to swim in childhood.-Многие люди учатся плавать в детстве.
2. Фактов:
Snow is white.- Снег белый.
A Bilingual person speaks two languages.- Двуязычный человек говорит на двух языках.
3. Известных фактов относительно будущего:
We leave at 7.30 next Monday.- Мы уезжаем в следующий понедельник в 7.30.
We spend three hours inParisthen leave again at 3 p.m.- Мы проведем три часа в Париже, а в 15.00 уедем снова.
4. Мыслей и чувств в момент речи:
I don`t feel well.- Я не очень хорошо себя чувствую.
Grandmother can’t hear you properly. – Бабушка толком тебя не слышит.
Present Continuous используется для обозначения:
1. Действий, происходящих в момент речи: (`now`)
Shh, John is trying to hear what they are saying.- Тише, Джон пытается услышать, что они говорят.
2. Информации, которая верна в данный момент, но не всегда:
We`re looking for a new apartment.- Мы ищем новую квартиру.
3. Планов на будущее:
We`re having lunch with them next month.- В следующем месяце мы пойдем на ланч с ними.
Взгляните на эти примеры:
I don`t usually have oatmeal in the morning but I`m having it this morning because there is nothing else.- Обычно я не ем на завтрак овсянку, но сегодня я ем овсяную кашу, потому что у нас нет ничего другого.
I always get hungry in the evening, but I am not willing to eat right now.- Я всегда испытываю чувство голода по вечерам, но сейчас я не голодна.
I’m planning to have my hair cut short but I don`t think my boyfriend will be very happy about it.-Я планирую сделать короткую стрижку, но не думаю, что моему молодому человеку понравится эта идея.
My parents live inCanadabut I`m just visiting.- Мои родители живут в Канаде, а я их просто навещаю.
Обратите внимание, что во всех вышеуказанных примерах мы употребляем present continuous для обозначения событий, которые носят временный характер, а present simple используется для постоянных действий, событий.