Present forms for the future
Использование форм настоящего времени для выражения будущего времени в английском языке.
Мы используем время present continuous, чтобы указать на наши планы в будущем.
Примеры:
Simon has got his ticket. He is leaving on Saturday.- У Саймона уже есть билет. Он уезжает в субботу.
He is seeing Julie at 7 and then he is having dinner with Mark.- Он встретится с Джули в 7 часов, а затем пообедает с Марком.
My father is picking me up at the airport.- Мой отец подберет меня у аэропорта.
Our company is giving the workers a bonus for Christmas.- Наша компания дарит своим работникам бонус на рождество.
В большинстве случаев когда речь идет о будущих планах мы используем либо present continuous, либо `going to`. Однако при использовании present continuous, мы скорее выражаем предположение о том, что план на будущее уже составлен.
Примеры:
I`m going to see him./I`m seeing him.- Я собираюсь встретиться с ним.
I`m going to do it./I`m doing it.- Я собираюсь сделать это.
I am meeting William tonight. He is taking me to the theatre.- Сегодня вечером я встречусь с Уильямом. Он отвезет меня в театр.
Are you doing anything tomorrow afternoon?-Yes, I am playing tennis with Ann. – У вас есть какие-то планы на завтра в полдень?- Да, я буду играть в теннис с Анной.
Мы используем время present simple, когда речь идет о событиях в будущем, которые произойдут строго по графику. Также с этой целью можно использовать время present continuous.
Примеры:
Your plane leaves at 8 in the morning.- Твой самолет взлетит в 8 утра.
The store opens at 8.30.- Магазин откроется в 8.30.
The boys start school on Monday.- Мальчики пойдут в школу в понедельник.
The shop is closing at 8.00.- Магазин закрывается в 8 часов.
We are leaving at 10 o’clock tomorrow.- Мы уезжаем завтра в 10 часов.
Главными отличиями между употреблением present simple и present continuous являются:
Present simple является скорее безличной формой. К примеру, предложение I am leaving tonight (Я уезжаю сегодня вечером) подразумевает, что я подумал и принял решение уехать, но предложение I leave tonight (Я уезжаю сегодня вечером) подразумевает, что это действие является частью решения, которое могло быть принять кем угодно.
Также Present simple звучит более формально, в отличие от continuous. К примеру, для того чтобы сообщить об открытии нового магазина, будет использовано время Present simple.
Our new store opens neхt week. – Наш новый магазин открывается на следующей неделе.
Иногда Present simple используется в тех случаях, когда continuous будет звучать некрасиво, к примеру, если мы перечисляем сразу несколько действий в будущем.
We leave at six, arrive inDublinat ten and take the plane on…
Мы уезжаем в 6, прилетаем в Дублин, садимся на самолет…