Модальные глаголы must и have to в английском языке.

Использование модальных глаголов must или have to. Мы можем употребить must, чтобы показать, что мы уверены в определенных явлениях или событиях. Мы делаем умозаключение, основанное на очевидном факте или же логике.

There`s no heating on. She must be freezing.- Отопление не работает. Наверное, ей холодно.
Her mom must be worried that Laura is so late coming home.- Наверное мама Лауры сильно волнуется из-за позднего возвращения домой дочери.
It must be nice to live in Miami.- Наверное здорово жить в Майами.

Также мы используем модальный глагол must в английском языке, когда речь идет об обязательствах, о долге. Когда мы используем must, это означает, что какие-то события или обстоятельства вынуждают человека поступить определенным образом (и обычно говорящий согласен с этим обязательством).

I must go to bed earlier. – Мне нужно лечь спать пораньше.
The teacher must do something about it.- Учитель должен как-то решить этот вопрос.
You must come and see my parents some time.- Тебе нужно как-нибудь прийти повидать моих родителей.
I must say, I don`t think Ashley was very nice to her father.- Я считаю, что Эшли повела себя некрасиво со своим отцом.

Для того чтобы выразить строгое обязательство, можно использовать также модальный глагол have to. Когда мы используем have to в английском языке, это означает, что какие-то внешние обстоятельства вынуждают человека действовать так, а не иначе.

I have to arrive at office at 10 sharp. My boss is very demanding.- Мне необходимо быть на работе ровно в 10. У меня очень строгий босс.
Students have to pass this exam or the university will not accept them.- Студенты обязаны сдать этот экзамен, иначе университет не примет их.
I have to send a report to my supervisor every week.- Мне необходимо отправлять каждую неделю доклад моему руководителю.

В британском английском часто употребляется have got to, и оно означает то же самое что и have to.
We`ve got to finish now since our coworkers need this room.- Нам необходимо закончить прямо сейчас, поскольку эта комната нужна нашим коллегам.

Мы можем также использовать will have to, чтобы указать на какие-то серьезные обязательства. Как и must использование данной конструкции подразумевает, что личные обстоятельства делают это обязательство необходимым. (Помните, что использование will подразумевает готовность).

I`ll have to speak to her.- Мне нужно будет поговорить с ней.
I`ll have to get back to her on that.- Мы еще поговорим с ней об этом.

Как вы видите, разница между формами настоящего времени едва ощутима. Однако существует большая разница в отрицательных формах.

Мы используем форму mustn`t в том случае, если чего-то делать категорически нельзя.
We mustn`t talk about it. It`s confidential.- Нам нельзя говорить об этом, это конфиденциальная информация.
I mustn`t eat sugar. It`s bad for me.- Мне нельзя есть сахар. Он вреден для меня.
They mustn`t see us talking or they can suspect something.- Они не должны видеть, что мы разговариваем, иначе они заподозрят что-нибудь.

Мы используем don`t have to (или haven`t got to в британском английском), чтобы сообщить, что нету необходимости делать что-либо.

We don`t have to get there on time, because the boss is away today.- Нам не нужно быть там вовремя, поскольку начальника сегодня нет на месте.
I don`t have to listen to this, so I`m leaving.- Я не обязан слушать все это, я ухожу.
Actually I haven`t got to go. Only in case I want to. – Я не обязан идти, только если я хочу.