Ограничительные определительные придаточные предложения в английском языке

Ограничительные определительные придаточные предложения в английском языке дают существенную информацию о существительных или именных группах, которых они ограничивают и определяют.
Цель ограничительно определительных предложений – четко обозначить о ком или о чем идет речь в предложении. Без этой информации было бы весьма трудно понять, кого или что говорящий имеет в виду.

 

Например:

 

• The restaurant that we visited in yesterday wasn’t very expensive (Ресторан, который мы вчера посетили, был не очень дорогим). В этом примере предложение «that we visited in yesterday» рассказывает слушателю о том, какой ресторан мы имеем в виду. То есть, оно описывает сам ресторан.

 

Выделение знаками препинания

 

На письме ограничительные придаточные не принято выделять запятыми.

 

Относительные местоимения

 

Ограничительные определительные придаточные предложения часто включают в себя следующие относительные местоимения:

 

	Человек	Предмет	Причина	Место	Время
Подлежащее	who/that (который)	which/that (который)
Дополнение	whom/who/that/ (кого, который)	which/that (который)	why (почему)	where (где)	when (когда)
Указательный определитель (местоимение)	whose (чьи, чей)	whose (чьи, чей)

 

Некоторые правила употребления тех или иных относительных местоимений в ограничительных придаточных предложениях

 

Местоимения «which», «whom» и «who» могут быть заменены словом «that». Это очень распространенное явление в разговорном английском языке.

 

Относительное местоимение можно и вовсе опустить, когда в предложении оно выступает в роли дополнения.

 

Например:

 

• The dog that the parrot loved was very old (Собака, которую любил попугай, была очень старой).

• The dog the parrot loved was very old (Собака, которую любил попугай, была очень старой).

 

Местоимение «whose» может употребляться как вместе с неодушевленными предметами, так и при описании людей.

 

Например:

 

• The woman whose handbag was stolen (Женщина, чья сумка была украдена)

• A tree whose yellow leaves have fallen (Дерево, чьи желтые листья опали)

 

«Whom» считается очень формальным словом и обычно используется только на письме. Вместо него вполне можно поставить «that», «who» или опустить местоимение вовсе.

 

Например:

 

• The teacher that / who / whom I was hoping to meet wasn’t in the classroom. (Учителя, которого я ожидал встретить, не было в классном кабинете).

 

Местоимение «that» обычно следует за словами «something», «anything», «everything», «nothing», «all» и после превосходной степени.

 

Например:

 

• There is nothing that she should know (Нет ничего, что она должна знать).

• It was the best cinema that I’ve ever been (Это было лучшее кино, в котором я когда-либо был).

 

Примеры ограничительных определительных придаточных предложений в английском языке:

 

• The man who lives in floor No. 13 has been arrested (Мужчина, который живет на тринадцатом этаже, был арестован).

• A parrot is an animal that inhabits in some exotic countries (Попугай – это животное, которое обитает в некоторых экзотических странах).

• Do you know the boy who is speaking with Jane now? (Ты знаешь парня, который разговаривает сейчас с Джейн?).

• Has anyone seen the magazine she was reading? (Кто-нибудь видел журнал, который она читала?).

• The papers that I needed were in the case (Бумаги, которые мне были нужны, находились в кейсе).

• A sailor is a mаn who works hard on a ship (Моряк – это человек, который тяжело работает на корабле).

• The girl (who / whom) I met yesterday is very nice (Девушка, которую я встретил вчера, очень красива).