ILEC

Английский – важный инструмент для каждого юриста, работающего в международной сфере. Это международный язык права, бизнеса и международных отношений. Юристы, желающие работать в международных компаниях должны располагать каким-то преимуществом перед другими соискателями должности. Свободное владение английским может стать незаменимым в общении с клиентами, коллегами и нанимателями. В то же время, новичкам в этой сфере требуется определенное подтверждение факта владения языком. Сертификат ILEC решает данную проблему.

Содержание ILEC

Экзамен ILEC основан на реальных заданиях, которые встречаются в повседневной жизни практикующих юристов. Кандидаты должны иметь знания для использования языка в практических ситуациях, в том числе для участия во встречах, переговорах и дискуссиях на правовую тему, читать тексты с особой лексикой.

ILEC сдается 2 раза в год, в мае и ноябре. Экзамен проверяет полный спект языковых навыков, нужных практикующим юристам:

• Тест по чтению. Reading

• Сочинение. Writing

• Аудирование. Listening

• Устная часть. Speaking

Устная часть сдается отдельно от трех основных, и экзаменаторы имеют высшее образование в сфере права. ILEC распознается всеми ведущими юридическими ассоциациями, включая Европейскую Коллегию Юристов, Европейскую Ассоциацию студентов-юристов. Экзамен также признается ведущими университетами, такими как College of Europe и London’s University School of Law. Экзамен требуется серьезной подготовки. Многие летние лагеря и центры стажировки предлагают подготовительные курсы, продолжительностью свыше месяца в зависимости от уровня языка. Также возможна самостоятельная подготовка по книге. Такой вариант не очень предпочтителен, потому что вы не сможете реально отработать устную часть, которая является важной.

Оценка ILEC.

Тесты будут проверены в Великобритании сотрудниками University of Cambridge. Четыре части ILEC в общем содержат 200 баллов. Каждая часть равна 50 баллам. Общая оценка известна через шесть недель после даты сдачи. Существует 3 положительных оценки:

• C1. Сдача с отличием. Pass with merit

• C1. Pass. Сдача • B2. Pass. Сдача

И две отрицательных:

• Narrow fail. До сдачи не хватило 5%

• Fail. Провал.

Кандидаты, получившие положительные оценки награждаются сертификатом University of Cambridge и могут предоставлять его по требованиям.